9. Calumny

Kyle twiddles his fingers in excitement as Emily deciphers the Middle English writings of a female saint, airs the grievances of a 17th century French incel, and finds a symbol of empowerment in the most unlikely of places.